ناشناس اثری از فئودور داستایفسکی

کتاب یادداشت‌های یک ناشناس از فئودور داستایوفسکی شامل سه داستان کمدی تلخ و کمتر خوانده‌شده‌ی نویسنده در دوران جوانی‌اش است: «شوهری زیر تخت‌خواب»، «دزد شرافتمند» و «پالزونکوف». داستان‌هایی که پیش از تبعید او به سیبری نوشته شده‌اند و با طنزی گزنده و بی‌رحمانه، حسادت، خودفریبی، فقر و فساد بوروکراتیک روسیه‌ی تزاری را زیر ذره‌بین می‌برند. این اثر با توضیحات جامع مترجم همراه شده و فرصتی است برای دیدن چهره‌ی خندان و هجوگوی داستایوفسکی، پیش از آنکه رمان‌های بزرگش را بنویسد.